This is a simple demonstration of how to convert an animated treadmill type walk cycle into something that is moving through world space away from the master animation controller. There are probably easier ways to do this, but this is the method I use.
The pull down menu I'm using is
Edit>Keys>Bake Simulation

